Seguidores

dezembro 10, 2014

.cheíssimo OU cheiíssimo?


A língua portuguesa é mesmo assim: quando menos se espera, uma dúvida, uma dificuldade, um impasse. Uma ex-aluna enviou-me um email com a pergunta que dá corpo ao artigo de hoje. Para responder, recorro, como faço com alguma frequência, ao imprescindível Ciberdúvidas.

"Considerando que o radical de cheio é che- (o i corresponde a um fenómeno fonético de epêntese, que passou para a pronúncia-padrão e daqui para a ortografia), tem sentido o que nos diz e, portanto, poderia defender-se que o superlativo de cheio é cheíssimo, porque ao radical che- se associa o sufixo -íssimo. Esta forma tem uso, mas os gramáticos recomendam, no entanto, a forma cheiíssimo, alinhando cheio com os adjetivos terminados pela sequência átona -io (p. ex., sério + íssimo seriíssimo)."
CONCLUSÃO: É aconselhável escrever cheiíssimo.
                               Pela mesma razão, devemos escrever cheiinho.

Um abraço cheiinho de afeto para todos os leitores!
AP
Imagem encontrada AQUI.

1 comentário: