Onde está o cacófato na frase de Marco Aurélio?
A palavra cacófato
vem do grego kakóphaton («má
consonância»). Os dicionários dão-nos dois sentidos:
1. som desagradável resultante da junção
dos sons de duas ou mais palavras próximas; cacofonia;
2. palavra obscena resultante do encontro
do final de uma palavra com o começo da palavra seguinte.
Fonte: Infopédia.
O meu cacófato preferido (que usei muitas vezes com
sucesso nas aulas) está no primeiro verso de um dos mais conhecidos
sonetos de Camões:
“Alma minha
gentil que te partiste” – A junção dá-nos uma graciosa maminha.
Outros exemplos:
|
FRASE
|
CACÓFATO
|
|
O nosso
hino é muito elegante.
|
suíno
|
|
A empresa é dirigida pela Dona Maria.
|
peladona
|
|
O irmão pôs a culpa nela.
|
panela
|
|
Ele tem pouca
fé em Deus.
|
café
|
|
Estava com uma
mão na cabeça.
|
mamão
|
|
A gente
tinha...
|
tetinha
|
|
Governo confisca gado de fazenda em Mato Grosso.
|
cagado
|
|
O que é um milagre? É uma questão de fé de mais.
|
fede mais
|
|
Meu nome é Rodolfo Dias.
|
É preciso dizer? ;)
|
Fontes:
Sem cacófatos, desejo a todos um bom final de
domingo!
ProfAP
Sem comentários:
Enviar um comentário