pechiché, psiché OU psichê?

1. Pechiché

Tendo vivido a infância e juventude em meios populares, sempre ouvi dizer esta palavra. No entanto, consultando os dicionários, apenas a encontrei na Infopédia.

2. Psiché

Do francês psychè, documentável desde 1812, no sentido de “grande espelho móvel”, do nome de Psiché, rapariga mítica que casou com Eros, pois a mulher vê-se nesse espelho bela como Psique, em fr. Psyché.

In Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado.

3. Psichê

Tanto a Academia Brasileira de Letras como o Portal da Língua Portuguesa registam a variante psichê.

CONCLUSÃO:

PORTUGAL e BRASIL

psiché OU psichê

Abraço.

ProfAP

Imagem encontrada AQUI.