Seguidores

novembro 24, 2016

Ano letivo 2016-2017 ou 2016/2017?

A página acima transcrita é uma boa amostra do que costumamos encontrar: o uso indiscriminado do hífen (-) a par da barra (/), como se fosse indiferente usar um ou outro dos recursos.
De acordo com o Código Interinstitucional de Redação (da União Europeia), 2016/2017 e 2016-2017 não significam a mesma coisa.

RESPOSTA:
Devemos escrever ano letivo 2016/2017!
Justificação:
Em períodos que abarcam uma parte do primeiro ano e outra parte do segundo, como os anos escolares e as campanhas agrícolas, usa-se /.
Mas:
Quando se trata de dois anos completos ou de um período de três ou mais anos seguidos usa-se o hífen:
.O projeto durou durante 2016-2017 (de 1 de janeiro de 2016 a 31 de dezembro de 2017)
.A guerra de 1914-1918.
.A crise de 1383-85.

Abraço

ProfAP

Sem comentários:

Enviar um comentário